Istebna

Istebna está situada en el extremo sur de la provincia de Silesia, perteneciendo geográfica, histórica y culturalmente a la Silesia de Cieszyn. Es la sede del municipio, que incluye también Koniaków y Jaworzynka. Situados en las suaves laderas del Beskid silesiano, los pueblos, justo en la frontera con la República Checa y Eslovaquia, forman la llamada Triple Aldea del Beskid. Se trata de los pueblos situados a mayor altitud del Beskid silesiano. La zona es extremadamente pintoresca y está salpicada de innumerables miradores. Hay muchas rutas de senderismo, varios senderos, rutas en bicicleta, marcha nórdica. También hay pistas de esquí de fondo en la zona.
La arquitectura de madera es el orgullo de los tres pueblos de Beskid. Paseando por nuestros pueblos verá tanto antiguas casas de madera, que a menudo son monumentos, museos, como casas de madera y posadas de nueva construcción. En la zona de Istebna hay hasta cuatro edificios religiosos de madera, todos ellos inscritos en la Ruta de la Arquitectura de Madera de la voivodía de Silesia. La devoción secular de los lugareños a su fe ha dado lugar a que las iglesias locales alberguen obras de los artistas folclóricos más destacados del país, así como de pintores y escultores profesionales que viven aquí. Lokalni twórcy ludowi do dziś tworzą swoje rękodzieła, które można zakupić w lokalnych galeriach, muzeach czy w Gminnym Ośrodku Kultury. En la zona de Istebna hay varios grupos folclóricos que cultivan antiguas danzas, canciones y rituales, así como conjuntos folclóricos que en su trabajo se remontan a las fuentes de la música de los Cárpatos. La gran mayoría de las atracciones turísticas locales están asociadas a estos bienes.

Seguir leyendo